またサヨコとナラが洞爺湖にやってくるー！！

父は空　母は洞爺湖

トキソラ　音の旅へ

出演
サヨコとナラ（from　サヨコオトナラ）
うた、ジェンベ、ギター　from東京

en
ピアノと洞爺湖の映像

トヤトヤ
アフリカ太鼓やダンス

石川澄氏の絵画展

出店　るんた、おかめ堂、glaglaガールズ、イヤイライケレ

キャンドルデコ（イヤイライケレ）

２０１１年１１月２９日（火）

開場　１８：３０　　開演１９：００

チケット　前売り１７００円　/当日２０００円　　中学生以下無料

チケット取り扱い　とうや水の駅（担当　高橋）

場所　ニニコナム（元モンキーハウス）

洞爺湖町洞爺町１４５番地（駐車場は小公園もしくは、水の駅をご利用下さい）

お問合せ　090-1383-3648　(たかはし）

サヨコオトナラ（from 東京）

女性NWバンド「ゼルダ」の歌い手として活躍後、ジャマイカ録音したソロアルバムがヒット、パワフルで透明な歌声で、躍動するイノチの世界を歌う、サヨコ（うた）、カリスマファンクバンド「じゃがたら」で人々を踊らせてきた、地球音楽探検家、OTO（ギター）、アフリカ、レゲエ、奄美島唄など、ジャンルを超えてうねりをつくりだす、ジンベたたきの奈良大介（アフリカンタイコ）この３人が母体となって生まれたのが、その名もずばり、サヨコオトナラです。

アースデイ，フジロックなどのイベントをはじめ、日本各地奥地の、自然とともにある暮らし、美味しいご飯、楽しい祭りの場などに集まる人々とつながりながら、音楽のたびをつづけています。
アルバム「ワと鳴り」「トキソラ」もリリース中。
http://www.watonari.net/

en

円（月・太陽・地球など）縁（繋がり・調和・輪）
写真家　デイビッド・ミドルトン(室蘭）とピアノ　金子　愛（伊達）のコラボレーション

絵本のような洞爺湖の美しい映像と自然から生まれるピアノの調べをお楽しみ下さい。

デイビッドさんのHP
http://davidm.org/

トヤトヤ

西アフリカの太鼓「ジェンベ」や「ドゥンドゥン」をつかって唄に踊りに楽しく元気なゴキゲンバンド。年齢や性別や人種も越え、全員参加型でアフリカンビートを感じさせます。洞爺や喜茂別や羊蹄山麓で活動進行中！

○出店○　ドリンクも販売しております。

HAPPY FOOD るんた
ネパールカレー、卵や乳製品を使わない焼き菓子
http://www7.plala.or.jp/runta/

おかめ堂
着物や古着のリメイク物
http://marukita-2006.cocolog-nifty.com/dora/

glagla（スタッフのりちゃん＆ながちん)
ガラスの器など
http://www.mimizu.net/gla_gla/

イヤイライケレ
きれいなパステルカラーのキャンドルとホルダーの販売と会場デコレーション

絵画展
故　石川澄氏 の作品による龍神さまや天照大神さまなどの神秘的な世界をご堪能ください （協力　緒方紀子さま）
http://lifewatt.exblog.jp/m2010-03-01/

他の地のライブです！！
１１月２８日（月）　函館
３０日（水）　札幌
１２日　２日（金）　室蘭
３日（土）　苫小牧
４日（日）　白老
※詳細はサヨコオトナラのホームページにて。